Šajā satelīta attēlā ir redzama Holboksa sala un Jalahau lagūna, kas atrodas Meksikas Jukatanas pussalas ziemeļaustrumu daļā. Holboksa sala ir 42 km gara un tā stiepjas gar pussalas krastu, kuru no sauszemes atdala Jalahau lagūna. Holboksa sala un tās apkārtējie ūdeņi ir daļa no Jum-Balamas biosfēras rezervāta, kas ir viena no svarīgākajām ekosistēmām pasaulē. 
Tīrās pludmalas un baltās smiltis ir neatsveramas bruņurupuču ligzdošanai. Šeit arī var atrast vairāk nekā 500 putnu sugas. Kaboe Katoče zemessrags salas austrumu galā ir vieta, kur satiekas Meksikas līcis un Karību jūra. Sajaucoties ūdeņiem, veidojas tirkīza un smaragda nokrāsas mozaīka. Šajā reģionā satiekas Golfa un Karību straumes ar Atlantijas okeānu, bagātinot ūdeņus ar barības vielām. Tādēļ šis apvidus ir biezi apdzīvots un tajā sastopama liela jūras dzīvnieku daudzveidība. Ar planktonu bagātos ūdeņus iecienījuši delfīni, manta rajas, vairākas haizivju sugas un piecus menešus gadā arī pasaulē lielāko zināmo vaļhaizivju saimi. Vaļhaizivs ir pasaulē lielākā zivs. 
Saldūdens lagūnā atrodas dziļa bedre, kura ieskauj nelielu salu. Dziļais ūdens izskatās melns. Tiek uzskatīts, ka, pateicoties lagūnas tumšajiem ūdeņiem, sala tika nodēvēta par Holboksu, kas maiju valodā nozīmē „melnais caurums”. Korejas Aviācijas un kosmonautikas pētniecības institūta satelīts Kompsat-2 nofotografēja šo attēlu 2012. gada 12. martā. Kompsat-2 startēja 2006. gadā un tas tika izstrādāts, lai turpinātu tā priekšsteča Kompsat-1 darbu. ESA atbalsta Kompsat sērijas satelītus trešās puses misiju programmas ietvaros. Kompsat izmanto ESA virszemes infrastruktūru un zināšanu kopumu, lai iegūtu, apstrādātu un piegādātu informāciju lietotājiem. ESA | 
